Báo Công Giáo mới nhất | Đọc Báo Công Giáo Online 24h: Vatican

Showing posts with label Vatican. Show all posts

Kỷ niệm 13 năm Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II về Nhà Cha

<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Hàng ngàn và hàng ngàn tín hữu đã tụ họp tại quảng trường thánh Phêrô đọc Kinh Mân Côi. Theo báo chí và theo số liệu của các đơn vị phụ trách an ninh, đã có khoảng 7 triệu tín hữu đổ về Roma trong những ngày này để kính viếng vị cha chung của Giáo hội và tham dự Thánh lễ an táng.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Sau khi Đức Giáo hoàng qua đời, Đức Tổng Giám mục Leonardo Sandri, khi đó là phụ tá Quốc vụ khanh Tòa Thánh, hiện nay là Đức Hồng y Tổng trưởng Bộ các Giáo hội Công giáo Đông phương, đã thông báo với hàng chục ngàn tín hữu đang đứng cầu nguyện tại quảng trường thánh Phêrô: “Anh chị em thân mến, vào lúc 21 giờ 37, Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II kính yêu của chúng ta đã trở về Nhà Cha. Chúng ta cầu nguyện cho ngài.”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em;">
<img class="aligncenter" src="https://i.imgur.com/tQAGA2e.jpg" style="border: 0px; box-sizing: inherit; clear: both; display: block; height: auto; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 100%; text-align: justify;" /><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Nhiều gương mặt đau buồn, những giọt lệ tuôn rơi, cũng không thiếu bàng hoàng, dù đã biết những giây phút cuối đời của ngài đang đến. Tuy vậy, các tín hữu đón nhận tin buồn với niềm tin mạnh mẽ, tin chắc rằng Chúa sẽ ân thưởng hạnh phúc vĩnh cửu cho người tôi tớ trung thành.</span></div>
<br />
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Trong những ngày kế tiếp, những hàng dài ngày càng dài với hàng triệu tín hữu từ khắp thế giới, đặc biệt là từ Ba lan, đổ về Vatican để kính viếng thi hài vị cha chung được đặt tại đền thờ thánh Phêrô.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Sáng ngày 08/04/2005, Đức Hồng y Joseph Ratzinger – khi đó là niên trưởng Hồng y đoàn, và một ít ngày sau đó được bầu làm Giáo hoàng với tên Biển đức XVI – đã chủ sự Thánh lễ an táng cho Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô tại quảng trường thánh Phêrô Tại quảng trường, những tiếng hô vang dội “Santo subito”, những băng rôn với dòng chữ “Santo subito” tràn ngập, thể hiện niềm tin và lòng mong muốn Giáo hội sớm tuyên phong “vị thánh trong lòng mọi người.” (Vatican News 02/04/2018)</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: large;">Hồng Thủy</span></div>

Kỷ niệm 13 năm Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II về Nhà Cha

Hàng ngàn và hàng ngàn tín hữu đã tụ họp tại quảng trường thánh Phêrô đọc Kinh Mân Côi. Theo báo chí và theo số liệu của các đơn vị phụ trá...

1:37 AM

Đức Thánh Cha chia buồn về vụ khủng bố tại Nam Pháp

<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">VATICAN. ĐTC chia buồn về vụ khủng bố tại miền Carcassone và ở làng Trèbes mạn nam Pháp khiến cho cho 4 người bị sát hại.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://conggiaovn.com/wp-content/uploads/AP4407402_Articolo-640x400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="640" height="400" src="https://conggiaovn.com/wp-content/uploads/AP4407402_Articolo-640x400.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Trong điện văn gửi đến Đức Cha Alain Planet, GM giáo phận Carcassonne và Narbonne, được công bố hôm 26-3-2018, ĐTC Phanxicô viết:</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">”Sau khi hay tin về những vụ khủng bố bi thảm tại Carcassonne và Trèbes, gây ra nhiều nạn nhân, tôi bày tỏ với Đức Cha nỗi đau buồn của tôi và phó thác cho lòng thương xót của Thiên Chúa những người bị thiệt mạng, và hiệp ý cầu nguyện với thân quyến của họ. Tôi đặc biệt ca ngợi cử chỉ quảng đại và anh hùng của trung tá Arnaud Beltrame đã hiến mạng sống vì muốn bảo vệ con người. Tôi bày tỏ lòng thiện cảm với những người bị thương và gia đình họ, cũng như tất cả những người bị thương tổn vì thảm trạng này, xin Chúa ban cho họ ơn nâng đỡ và an ủi. Tôi tái lên án những hành vi bạo lực mù quáng như thế, gây ra bao nhiêu đau khổ, và sốt sắng cầu xin Chúa ban ơn an bình, đồng thời khẩn cầu phúc lành của Chúa trên các gia đình bị thử thách và mọi người dân Pháp”. (Rei 26-3-2018)</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Chia buồn vụ hỏa hoạn tại Siberia, Nga</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">ĐTC cũng chia buồn về vụ hỏa hoạn tại một rạp xinê thuộc trung tâm thương mại ở Kemerovo thuộc miền Siberia bên Nga làm cho ít nhất 60 người thiệt mạng, trong đó có nhiều trẻ em.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Trong điện văn nhân danh ĐTC, ĐHY Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh cho biết:</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">”ĐTC rất đau buồn khi hay tin hỏa hoạn xảy ra tại khu vực ”Hoa Anh Đào Mùa Đông” ở Kemerovo, ngài thành tâm chia buồn với tất cả những người bị thương tổn vì thảm trạng này. ĐTC phó thác những người bị thiệt mạng, đặc biệt nhiều trẻ em, cho lòng thương xót của Thiên Chúa toàn năng, ngài đoan hứa cầu nguyện cho tất cả những người đang khóc thương những người thân yêu bị thiệt mạng. ĐTC Phanxicô bày tỏ sự gần gũi trong tinh thần với các giới chức chính quyền và các nhân viên cứu giúp những người bị thương và tiếp tục tìm kiếm những người mất tích, ngài khẩn cầu phúc lành an bình và ủi an của Thiên Chúa”.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Hỏa hoạn xảy ra tại một rạp xinê và các nhân viên cứu hỏa không vào được. Các trẻ em bị kẹt trong đó vì người canh gác đã chặn cửa, để các em khỏi chạy ra các hành lang.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Theo hãng tin Rita Novosti của Nga, không có hệ thống báo động nào hoạt động khi xảy ra hỏa hoạn (Rei 26-3-2018)</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: inherit; color: #404040; margin-bottom: 1.5em; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">G. Trần Đức Anh OP</span></div>

Đức Thánh Cha chia buồn về vụ khủng bố tại Nam Pháp

VATICAN. ĐTC chia buồn về vụ khủng bố tại miền Carcassone và ở làng Trèbes mạn nam Pháp khiến cho cho 4 người bị sát hại. Trong điện ...

5:32 AM

Tuần Cực Thánh đang chờ đợi Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Vào lúc 10:00 Chúa Nhật, một trong những tuần thiêng liêng nhất trong năm, bắt đầu tại Vatican, Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ cử hành Thánh lễ tại Công trường Thánh Phêrô với một cuộc rước lá từ tháp đài.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuPbg7isMo436lJ8pS3m1QIjzOBbYzGjCwOK2FH2ETU-34ja14TUzDQXPk7eR7JWuBcc7-fR5wETSsFUEsZRR7ESBce9uNIJkq5h_GM09AX_AT6GTgKJDhGAA4LZsa31c_O1vl6CjVGnI/s1600/PopeFrancis-03Jun2013-50thAnniversaryOfDeathOfJohnXXIII-11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="960" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuPbg7isMo436lJ8pS3m1QIjzOBbYzGjCwOK2FH2ETU-34ja14TUzDQXPk7eR7JWuBcc7-fR5wETSsFUEsZRR7ESBce9uNIJkq5h_GM09AX_AT6GTgKJDhGAA4LZsa31c_O1vl6CjVGnI/s640/PopeFrancis-03Jun2013-50thAnniversaryOfDeathOfJohnXXIII-11.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /><br />Cuộc gặp gỡ công chúng kế tiếp của ngài sẽ vào buổi sáng thứ Tư, cũng tại công trường này, để giảng bài giáo lý hàng tuần.<br /><br />Thứ Năm lúc 9:30 sáng, Ngài sẽ cử hành Thánh Lễ Truyền Dầu. Đây là một buổi lễ đặc biệt dành riêng cho các linh mục, vì đó là Bí Tích Truyền chức Thánh được thành lập hơn 2.000 năm trước.<br /><br />Vào buổi chiều, ngài sẽ đến nhà tù Regina Coeli ở Rome, cách Vatican một quãng ngắn. Ngài sẽ cử hành Thánh lễ tưởng niệm Bữa Tiệc Ly, và ngài ta sẽ rửa chân cho 12 tù nhân.<br /> <br /><br />Lúc 5:00 giờ chiều thứ Sáu, ngài sẽ tham dự phụng vụ Sự thương khó của Chúa, một trong những nghi lễ sinh động nhất trong Tuần Thánh.<br /><br />Tối hôm đó, vào khoảng 21:15, Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ đi Chặng đường Thánh Giá tại Đấu trường La Mã ở Rôma. Năm nay, những bài suy ngẫm được viết bởi thanh thiếu niên, để vinh danh Thượng Hội đồng tháng Mười về “Thanh thiếu niên, đức tin và sự nhận thức nghề nghiệp” mà Đức Thánh Cha triệu tập.<br /><br />Tối thứ Bảy lúc 20:30 tối, Ngài sẽ cử hành buổi Canh Thức Phục Sinh tưởng niệm sự Phục Sinh của Đức Kitô. Đây là khoảnh khắc đỉnh cao của Tuần Thánh.<br /><br />Sau đó, sáng hôm sau, vào Chúa Nhật, ngài sẽ cử hành Thánh lễ vào lúc 10:00 giờ sáng tại Công trường Thánh Phêrô trước khi ngài gửi lời chúc Urbi et Orbi từ ban công của Vatican, nơi chỉ dành riêng cho những dịp đặc biệt.<br /> <br /><br />Jos. Tú Nạc, Nguyễn Minh Sơn</div>

Tuần Cực Thánh đang chờ đợi Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Vào lúc 10:00 Chúa Nhật, một trong những tuần thiêng liêng nhất trong năm, bắt đầu tại Vatican, Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ cử hành Thánh lễ t...

6:46 PM

Trung Phi xung đột bạo lực Chuyến đi của Đức Phanxicô vẫn theo lịch trình

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWQh_SLflMEfsQH50nJ9K5bHsJ6_Sw0CHvmbud-ILysC-XzZTsScIJfAZZgcgXl6upcUWgke5zKeN9nubbxRQv4iXVg5HWtsbm2haNOgveD72d04mmedJdI3HyuXheuayy7nZYjKyQRaJl/s1600/trung-phi-xung-dot-bao-luc-chuyen-di-cua-duc-phanxico-van-theo-lich-trinh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWQh_SLflMEfsQH50nJ9K5bHsJ6_Sw0CHvmbud-ILysC-XzZTsScIJfAZZgcgXl6upcUWgke5zKeN9nubbxRQv4iXVg5HWtsbm2haNOgveD72d04mmedJdI3HyuXheuayy7nZYjKyQRaJl/s1600/trung-phi-xung-dot-bao-luc-chuyen-di-cua-duc-phanxico-van-theo-lich-trinh.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Chuyến đi Trung Phi của Đức Phanxicô vẫn theo lịch trình nhưng Vatican cẩn thận theo dõi các xung đột bạo lực đang xảy ra ở Bangui.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Linh mục Ciro Benedettini, phụ tá phát ngôn viên Văn phòng Báo chí Vatican trả lời với hãng AFP như sau: “Theo chúng tôi, chuyến đi Trung Phi của Đức Phanxicô vẫn ở trong chương trình. Đức Phanxicô mong được đi đến đó.”</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Chính Đức Phanxicô đã tạo lo âu khi trong buổi Kinh Truyền Tin ngày chúa nhật 1 tháng 11, ngài “hy vọng” sẽ  đến xứ sở mà mỗi ngày đều có xung đột giữa lực lượng quân đội vũ trang của người Kitô giáo và Hồi giáo. Ngài nói thêm, ngài muốn mở một “cửa thánh” ở Nhà thờ Chính tòa Bangui, mười ngày trước ngày chính thức khai mạc “Năm Thánh Lòng Thương xót ở Rôma”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Mở “cửa thánh” là một sự kiện long trọng của Năm Thánh, theo truyền thống công giáo, khi bước qua cánh cửa này trong Năm Thánh, tín hữu Kitô được ân xá, được Chúa thứ tha các tội lỗi.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Sự kiện này có giá trị biểu trưng cao cho tinh thần hòa giải. Các tín hữu ở Trung Phi đặt mong chờ rất nhiều ở chuyến đi này, họ tích cực chuẩn bị từ nhiều tháng nay qua lời cầu nguyện hàng ngày ở nhà thờ. Người dân Trung Phi cảm kích trước tấm lòng của Đức Phanxicô, ngài sẽ ở lại Bangui một đêm trong khi năm 1985 Đức Thánh Gioan-Phaolô II chỉ ở lại vài giờ.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Vào ngày thứ bảy 31-10 vừa qua, đã có ít nhất hai người bị giết ở Bangui khi những người Hồi giáo vũ trang tấn công khu vực  của người Kitô giáo.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Theo chuyên gia Luis Badilla của Radio Vatican, “vấn đề rất tế nhị, cần phải phân tích kỹ lưỡng tất cả mọi sự kiện từ nay đến ngày 29 tháng 11, ngày Đức Phanxicô sẽ đến Bangui, xem xét các phản ứng ghi nhận của các nhóm Hồi giáo cực đoan, những nhóm không nằm dưới sự kiểm soát của các nhà chức trách Hồi giáo ôn hòa. Đặc biệt là khi có sự tụ tập của các đám đông: thánh lễ ở Nhà thờ Chính tòa   Bangui, đêm canh thức cầu nguyện của người trẻ, chuyến thăm nguyện đường Hồi giáo Koudoukou và thánh lễ ở sân vận động thể thao Barthélémy Boganda.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Tuần vừa qua, một nhóm nhân viên Tòa Tổng Giám mục, và chính quyền cùng một tùy viên của Vatican khi đi thăm cho biết các nơi đã bị đe dọa ở một nguyện đường Hồi giáo. “Bốn đến năm thanh niên đã yêu cầu đại diện chính quyền đi ra khỏi nguyện đường. Khi đi ra khỏi nguyện đường, chúng hăm dọa miệng là sẽ giết chết”, Tổng Giám mục Dieudonné Nzapalainga đã cho kênh truyền hình công giáo Tg2000 biết như trên.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Đây là lần đầu tiên Đức Phanxicô sẽ đến Phi Châu, ngài đến thăm ba nước Kenya, Uganda và Trung Phi từ 25 đến 30 tháng 11-2015.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch</span></div>

Trung Phi xung đột bạo lực Chuyến đi của Đức Phanxicô vẫn theo lịch trình

Chuyến đi Trung Phi của Đức Phanxicô vẫn theo lịch trình nhưng Vatican cẩn thận theo dõi các xung đột bạo lực đang xảy ra ở Bangui. Lin...

2:56 AM

Những băng thu âm của ĐGH Phanxicô rò rỉ đã được công bố

<div>
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; text-align: justify;">         <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ83zDoir1xzpaeZwxS67hIywgAyD8tLqhG4QpbGjD8WlS0zRWU184FSTMSs5qcaXhdwOUM2VuZ8AiiwEwLLSdPnPEFG_6VpNJYLMD4qYN7SoKdYZCFDAMlyHLotiFIxuiwiJXIZb5ms1X/s1600/nhung-bang-thu-am-cua-dgh-phanxico-ro-ri-da-duoc-cong-bo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ83zDoir1xzpaeZwxS67hIywgAyD8tLqhG4QpbGjD8WlS0zRWU184FSTMSs5qcaXhdwOUM2VuZ8AiiwEwLLSdPnPEFG_6VpNJYLMD4qYN7SoKdYZCFDAMlyHLotiFIxuiwiJXIZb5ms1X/s1600/nhung-bang-thu-am-cua-dgh-phanxico-ro-ri-da-duoc-cong-bo.jpg" /></a></div>
</span></div>
<div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
Gianluigi Nuzzi, đã xuất bản một cuốn sách về những tài liệu của Đức Giáo hoàng, trong một cuộc phỏng vấn ở Roma</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
 </div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Vào ngày trước khi công bố những tài liệu Vatican bị rò rỉ, Roma đã trở thành một mảnh đất màu mỡ về những tin đồn. Dưới đây là những gì cho đến nay được biết:</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">1. Vụ việc điều tra vẫn đang tiếp diễn. Với sự giúp đỡ của một nữ tu có chuyên môn về máy điện toán, Vatican đã phân tích máy tính và điện thoại di động của Monsignor Vallejo Balda.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Theo cảnh sát Vatican, các tài liệu tìm thấy chứng tỏ rằng linh mục này đã tiết lộ những tài liệu mật cho một nhà báo Ý với ý định xuất bản chúng.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">2. Francesca Chaouqui trải qua một đêm trong tù và hiện giờ đang dược tại ngoại, sau khi bị Vatican thẩm vấn.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Bà đã lên Twitter từ chối mình không dính líu: </span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Tôi không phải là một con quạ, tôi không phản bội Đức Thánh Cha. Tôi chưa bao giờ đưa những tài liệu này cho bất cứ ai. Không bao giờ, không cho bất cứ người nào.”</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">3. Vụ rò rỉ tinh vi nhất này là một băng ghi âm một cuộc họp riêng giữa Đức Thánh Cha Phanxicô và các kế toán viên tại Tòa Thánh.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Đức Thánh Cha nói rằng “chúng ta tiếp tục phải làm sáng tỏ vấn đề tài chính của Tòa Thánh và làm cho nó minh bạch hơn.”</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ngài cũng yêu cầu rằng “trước những lợi tức hoặc dự án 3 công ty khác nhau phải cung cấp ba ngân sách khác nhau, và phải lựa chọn công ty thích hợp nhất.”   </span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Mặc dù Đức Thánh Cha không cầm cự được khó khăn, vụ rò rỉ này là một sự phản bội trắng trợn đối với sự tự tin tưởng của ngài.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">4. Trong số những trường hợp tham nhũng khác, cuốn sách tài liệu này thiếu sự hợp tác giữa các phòng ban của Tòa Thánh với chức sắc chịu trách nhiệm về việc rà soát các tài khoản.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Có nghĩa là ít nhất là trong những tháng đầu tiên của triều đại giáo hoàng của ngài, các bộ phận của Giáo triều đã không sẵn lòng tuân theo lệnh của ĐứcThánh Cha về việc minh bạch hóa.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">5. Hậu quả vô cùng nghiêm trọng của cuốn sách này là sự nhầm lẫn và thiếu tin tưởng mà nó sẽ tạo ra giữa Vatican và nhân viên của mình. Điều này có thể làm trì hoãn những nỗ lực cải cách văn hóa Giáo triều Rôma của Đức Thánh Cha.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Jos. Tú Nạc, NMS</span></span></div>
</div>

Những băng thu âm của ĐGH Phanxicô rò rỉ đã được công bố

Gianluigi Nuzzi, đã xuất bản một cuốn sách về những tài liệu của Đức Giáo hoàng, trong một cuộc phỏng vấn ở Roma Vào...

2:50 AM

Máy tính của thanh tra tài chánh Tòa Thánh bị tấn công

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOQMUZ2VZNuy9_w3M28SefHNxipS-tRhdcE7IeNVy9GlPnkmi5hbjIX2kSV5_CW73SnSJyFT1w4L-bvQyAIGByGtAIkhCUGaXebTkeIPbBGMBYRpWbQMFltpOiGHWRpQwGV6Fwa9QigfL/s1600/may-tinh-cua-thanh-tra-tai-chanh-toa-thanh-bi-tan-cong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOQMUZ2VZNuy9_w3M28SefHNxipS-tRhdcE7IeNVy9GlPnkmi5hbjIX2kSV5_CW73SnSJyFT1w4L-bvQyAIGByGtAIkhCUGaXebTkeIPbBGMBYRpWbQMFltpOiGHWRpQwGV6Fwa9QigfL/s1600/may-tinh-cua-thanh-tra-tai-chanh-toa-thanh-bi-tan-cong.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br />Trong thời gian này, hai quyển sách với rất nhiều tài liệu về cách quản trị tài chánh của Vatican đang chờ ra mắt.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Máy tính của ông Libero Milone, thanh tra tài chánh Vatican bị tấn công: cảnh sát Vatican mở cuộc điều tra để nhận diện người nào, trong các tuần vừa qua đã lấy tài liệu từ máy tính của thanh tra viên có nhiệm vụ kiểm soát tài chánh Vatican. Tháng sáu vừa qua, ông Libero Milone được cử vào chức vụ này, một chức vụ vừa được thành lập trong khuôn khổ cải cách kinh tế của Quốc gia Vatican.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Thông tin đã được báo hôm qua trong buổi phát hình “Virus” của Luigi Bisignani trên kênh đại chúng Ý RaiDue, và hôm nay được kênh “Il Tempo” phát lại. Về phần mình, văn phòng báo chí Tòa Thánh không muốn bình luận về tin này, chỉ ngắn gọn thông báo: “Chúng tôi không có gì để bình luận lúc này”. Ông Libero Milone, 67 tuổi đã được Đức Giáo hoàng giao cho nhiệm vụ thanh tra các tài khoản và kết quả tài chánh của tất cả các cơ quan, văn phòng, ban bộ của Tòa Thánh.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Một cựu Giám đốc của công ty Deloitte ở Vatican</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Nhà siêu kế toán này đã làm việc 32 năm trong công ty thanh tra và cố vấn Deloitte, mà ông là Giám đốc trung ương ở nước Ý cho đến năm 2007. Sau đó ông là chuyên gia tham vấn cho nhiều công ty tư và có chân trong hội đồng quản trị của nhiều công ty uy tín. Bây giờ ông ở chức vụ thanh tra trung ương, theo các quy chế mới, văn phòng của ông có nhiệm vụ kiểm tra tài chánh các ban bộ của giáo triều La Mã và các cơ quan trực thuộc nó cũng như các quản trị trực thuộc Chính quyền Vatican.<br /><br /><br />Vụ này nổ ra chỉ một tuần trước khi hai quyển sách của ký giả Emiliano Fittipaldi, báo “Espresso” và ký giả Gianluigi Nuzzi của Medias được phát hành, nội dung đưa ra những tài liệu nội bộ chưa từng được công bố của Vatican và chi tiết về các vụ tài chánh gần đây của Vatican.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cũng cần nhắc lại, chỉ vài tháng sau khi được bầu chọn, tháng 7-2013, Đức Phanxicô đã nhanh chóng thành lập hai ủy ban, một phụ trách cải cách Ngân hàng Vatican IOR, một có trách nhiệm phân tích sự tổ chức của hệ thống kinh tế và quản trị của Tòa Thánh để ấn định các định hướng cho nó; cơ quan này có tên là COSEA, sau một năm làm việc tỉ mỉ đã đưa ra đề nghị cải cách, giảm chi tiêu và quản trị chung tốt hơn. Một trong các công việc của ủy ban nghiên cứu này là thành lập Bộ Kinh tế do Hồng y George Pell đứng đầu. Một tiến trình đôi khi có những cản trở, đôi khi có những va chạm nội bộ giữa bộ mới và ban Quản trị Di sản Tòa Thánh về quyền hạn của những người có trách nhiệm và hướng quản trị tài chánh. Một vài rò rỉ về các vụ va chạm này đã được đưa ra trong hai quyển sách sắp được xuất bản này.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch</span></span></div>

Máy tính của thanh tra tài chánh Tòa Thánh bị tấn công

Trong thời gian này, hai quyển sách với rất nhiều tài liệu về cách quản trị tài chánh của Vatican đang chờ ra mắt. Máy tính của ông ...

2:48 AM

Cuốn sách phỏng vấn Đức Thánh Cha xuất bản tại 13 nước

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPd9u7QkmUSWFPHyBpXJpkcjBoxikwfso12Z7ZerzfM-Eo0pb_pmcCRrNjR50B7FRyF2HLc4QgRA6bF7g0A-_tNiugsacM6505xR7u6hii5z7L2s-9inqZufv3QTySNYVMkkf2ke1I8tyP/s1600/cuon-sach-phong-van-duc-thanh-cha-xuat-ban-tai-13-nuoc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPd9u7QkmUSWFPHyBpXJpkcjBoxikwfso12Z7ZerzfM-Eo0pb_pmcCRrNjR50B7FRyF2HLc4QgRA6bF7g0A-_tNiugsacM6505xR7u6hii5z7L2s-9inqZufv3QTySNYVMkkf2ke1I8tyP/s1600/cuon-sach-phong-van-duc-thanh-cha-xuat-ban-tai-13-nuoc.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /><br />VATICAN. Cuốn sách phỏng vấn ĐTC với tựa đề ”Tên Thiên Chúa là Lòng Thương Xót” (Il nome di Dio è Misericordia. Một cuộc nói chuyện với Andrea Tornielli) sẽ được xuất bản đồng thời ngày 12 tháng giêng 2016 tại 13 quốc gia.</span></span><br /> </div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Cuộc phỏng vấn do ký giả Andrea Tornielli, đăng ký tại Phòng báo chí Tòa Thánh, thực hiện và do nhà xuất bản Piemme ấn hành tại Italia. Ngoài nước ngày, còn có các nước như: Mỹ (Penguin Random House), Anh (MacMillan), Pháp (Robert Laffont), Đức (Bertelsmann- Koesel), Tây Ban Nha (Planeta), Bồ đào nha (Planeta), Hòa Lan (House of the Books), Na Uy, Ba Lan, Rumani, Croát, Slovak, Slovenia, Lituani.</span></span><br /> </div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Trong cuộc phỏng vấn, ĐTC ngỏ lời với mỗi người nam nữ trên trái đất, qua cuộc một đối thoại đơn sơ, thân tình, về lòng thương xót, một đề tài chủ yếu trong giáo huấn và chứng tá của ngài, qua kinh nghiệm bản thân như linh mục và mục tử.</span></span><br /> </div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> ĐTC cũng trình bày những lý do tại sao ngài tuyên bố Năm Thánh ngoại thường mà ngài rất mong muốn, ngài nói với tất cả mọi người, trong và ngoài Giáo Hội, đang tìm kiếm một ý nghĩa cho cuộc sống, một con đường hòa bình và hòa giải, một sự chữa lành các vết thương thể lý và tinh thần. Một cách nào đó, cuốn sách phỏng vấn này là tổng hợp giáo huấn và triều đại Giáo Hoàng của ngài (SD 30-10-2015)</span></span><br /> </div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> G. Trần Đức Anh OP</span></span></div>

Cuốn sách phỏng vấn Đức Thánh Cha xuất bản tại 13 nước

VATICAN. Cuốn sách phỏng vấn ĐTC với tựa đề ”Tên Thiên Chúa là Lòng Thương Xót” (Il nome di Dio è Misericordia. Một cuộc nói chuyện với ...

7:45 PM

Đức Thánh Cha liên đới với các nạn nhân động đất Pakistan

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhflcUIntoTr6uoa6hEfTwxHL3_fNKsh09pCypH2HIe0PbVO_EZKPkzyBQ6bWfbRfu2Hs4DV4vLOfggzN_wMamuRDDCofwNW-iR-lbuZpoC-ckYTbHyWmJYaEWp9TODEv75LGWTitnE8GMF/s1600/duc-thanh-cha-lien-doi-voi-cac-nan-nhan-dong-dat-pakistan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhflcUIntoTr6uoa6hEfTwxHL3_fNKsh09pCypH2HIe0PbVO_EZKPkzyBQ6bWfbRfu2Hs4DV4vLOfggzN_wMamuRDDCofwNW-iR-lbuZpoC-ckYTbHyWmJYaEWp9TODEv75LGWTitnE8GMF/s1600/duc-thanh-cha-lien-doi-voi-cac-nan-nhan-dong-dat-pakistan.jpg" /></a></div>
<br />
<br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">VATICAN. Trong buổi tiếp kiến chung 40 ngàn tín hữu hành hương, sáng ngày 28-10-2015, ĐTC đã bày tỏ sự gần gũi với các nạn nhân động đất ở Pakistan và Afghanistan và nói:</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">”Chúng ta gần gũi với nhân dân Pakistan và Afghanistan bị động đất nặng nề, làm cho nhiều trở thành nạn nhân và thiệt hại lớn lao. Chúng ta hãy cầu nguyện cho những người quá cố và thân nhân cảu họ, cho tất cả những người bị thương và không còn nhà cửa, khẩn cầu Thiên Chúa ơn an ủi cho những người đang chịu đau khổ và ban ơn can đảm trong nghịch cảnh. Ước gì không thiếu tình liên đới cụ thể của chúng ta với các anh chị em ấy.”</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Hôm trước đó, 27-10-2015, trong điện văn nhân danh ĐTC gửi đến Đức TGM Ghaleb Bader, Sứ thần Tòa Thánh tại Pakistan, ĐHY Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh, cho biết ĐTC Phanxicô bày tỏ tình liên đới sâu xa với tất cả những người bị thương tổn vì thiên tai này và ngài cầu nguyện cho những người bị thiệt mạng, bị thương và những người mất tích. ĐTC cũng chúc lành cho thân nhân các nạn nhân, chính quyền dân sự và những người tham gia việc cứu cấp.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Trận động đất xảy ra hôm thứ hai, 26-10-2015, thống kê sơ khởi cho biết có hơn 300 người chết. Tổ chức Caritas Italia tuyên bố sẵn sàng hỗ trợ các hoạt động cứu trợ của Caritas Pakistan và Ấn độ để đáp ứng các nhu cầu cấp thiết nhất. Tại Afghanistan, Caritas Italia liên kết với các tổ chức quốc tế và dân sự đã cộng tác từ lâu, để tiến hành công tác cứu trợ.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Tình trạng trầm trọng. Động đất xảy ra ở độ 7,5 theo thước Richter. Đó là vùng núi và rất khó lưu tới, khí hậu lạnh và và có nguy cơ đất lở. Dầu vậy các vị hữu trách của Caritas Pakistan và các nhóm địa phương khác đã liên kết với nhau trong công tác cứu trợ.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Cách đây 10 năm, vào tháng 10 năm 2005, miền bắc Pakistan cũng bị động đất dữ dội, thiên tai này trải dài qua miền Trung Á, từ Kabul cho đến Ấn độ, làm cho 73 nbgàn người chết và cả một vùng bị tàn phá khiến cho 3 triệu người không còn gia cư (SD 28-10-2015)</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">G. Trần Đức Anh OP</span>

Đức Thánh Cha liên đới với các nạn nhân động đất Pakistan

VATICAN. Trong buổi tiếp kiến chung 40 ngàn tín hữu hành hương, sáng ngày 28-10-2015, ĐTC đã bày tỏ sự gần gũi với các nạn nhân động đất ...

4:35 AM

ĐGH Phanxicô mở cửa biệt thự giáo hoàng Castel Gandolfo cho công chúng vào

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdlJKtHvqHKHvcYmZQuNDCCliGCc4nzqEKmSJbrPS8eX6AV_MYW5Od8jz9Hb9OiJPKW_sw9FDmhfGHcnobZrZQeyhJ8FQfhhGd4824skDTAjRwPXuGxT-y4YmymtPAnNy84lVwTH_h2Cl/s1600/dgh-phanxico-mo-cua-biet-thu-giao-hoang-castel-gandolfo-cho-cong-chung-vao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdlJKtHvqHKHvcYmZQuNDCCliGCc4nzqEKmSJbrPS8eX6AV_MYW5Od8jz9Hb9OiJPKW_sw9FDmhfGHcnobZrZQeyhJ8FQfhhGd4824skDTAjRwPXuGxT-y4YmymtPAnNy84lVwTH_h2Cl/s1600/dgh-phanxico-mo-cua-biet-thu-giao-hoang-castel-gandolfo-cho-cong-chung-vao.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br />Castel Gandolfo là nơi phục vụ truyền thống như nơi cư trú mùa hè cho các Giáo hoàng. Nó nằm dọc theo Hồ Albano, nơi Đức Giáo hoàng có thể nghỉ ngơi ở nhiệt độ mát mẻ. Hiện tại, Giáo hoàng Francis đã mở ra những khu vườn liền kề cho những gia đình và những du khách có thể đến thăm.  </span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Antonio Paolucci, Viện Bảo tàng Vatican:</span></span><br /> </div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Đức Thánh Cha Phanxicô nói: ‘Tôi không sử dụng Castel Gandolfo. Tại sao không để cho mọi người cùng thưởng ngoạn?’ Sau đó, ngài gọi chúng tôi và yêu cầu chúng tôi mở cửa biệt thự giáo hoàng cho người dân.”</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Bên trong, du khách có thể nhìn thấy các tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng về các Đức Giáo hoàng. Các bức chân dung của các vị giáo hoàng từ 500 năm qua, từ Giáo hoàng Phanxicô trở lại Giáo hoàng Julius II, Michelangelo được ủy quyền vẽ trên trần Nguyện đường Sistine.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ngoài ra còn có ngai vàng cử hành lễ không còn sử dụng, trên đó Đức Giáo hoàng tiến hành chủ sự các ngày kỷ niệm quan trọng.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Sân bên trong có nhiều hiện vật lịch sử quan trọng, như chiếc BMW mà Đức Gioan Phaolô II thường dung để đi lại. Ngoài ra còn có một khu vườn xinh đẹp của giáo hoàng, nơi Đức Benedicto XVI thường tản bộ.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Nơi cư trú Castel Gandolfo chính nó có rất nhiều câu chuyện. Ví dụ như, hàng ngàn người đã được dẫn đến đó để tránh bị Đức Quốc xã khủng bố trong Thế chiến II.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Osvaldo Gianoli, Giám đốc Biệt thự:   </span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“Trong khoảng thời gian đó Đức Piô XII đã mở cửa cho người dân của mình và chào đón tất cả những ai muốn đến đây. Hơn 12.000 người được dẫn đến và 32 trẻ sơ sinh được sinh ra bên trong phòng của Đức Giáo hoàng.”</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Nơi cư trú của giáo hoàng và các khu vườn lân cận chỉ mở cửa cho du khách vào các ngày thứ Bảy trong suốt tháng Mười Hai, mặc dù thời gian đó có thể được gia hạn.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Có hai lựa chọn cho du khách. Một chuyến thăm ngắn chi phí chỉ 16 Euro và gồm cả dừng lại ở cung điện ở Castel Gandolfo. Các tour du lịch kéo dài hơn tốn 40 Euro nhưng cho phép du khách cũng có thể xem Viện Bảo tàng Vatican và các khu vườn ở Castel Gandolfo. Trong cả hai trường hợp, du khách sẽ đi xe lửa từ bên trong Vatican trực tiếp đến Castel Gandolfo. Những trường hợp đặt chỗ trước có thể được thực hiện trực tuyến tại trang web của Viện Bảo tàng Vatican.</span></span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="background: transparent; border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Jos. Tú Nạc, NMS</span></span></div>

ĐGH Phanxicô mở cửa biệt thự giáo hoàng Castel Gandolfo cho công chúng vào

Castel Gandolfo là nơi phục vụ truyền thống như nơi cư trú mùa hè cho các Giáo hoàng. Nó nằm dọc theo Hồ Albano, nơi Đức Giáo hoàng có t...

4:21 AM

Vì sao Đức Phanxicô dâng hoa cho Đức Mẹ?

<span class="desc" style="background-color: #fafafa; display: block; font-family: arial, sans-serif; font-weight: bold; margin: 3px 0px 7px; padding: 0px; text-align: justify;">Tôi vừa trở lại đạo và tôi phải thú nhận, tôi hơi bối rối khi thấy Đức Phanxicô dâng hoa cho Đức Mẹ. Nhưng tôi hiểu, ngài tôn kính Mẹ mình, Mẹ của chúng ta, Mẹ của Giáo hội.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnHr61zTMxO6h_JLbVb0kJEEKmtvxog3nRw1d7sK24lk5fmw7u2ngRqLnTPJUTgGhSh834pdwNJqQ-upcDK6E6YKKsppvMcENfggaWm9LqHAQ2SZQse_9QveHWGtqHH2w9PxGapV9hP8/s1600/PopeFrancisHolyMary.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnHr61zTMxO6h_JLbVb0kJEEKmtvxog3nRw1d7sK24lk5fmw7u2ngRqLnTPJUTgGhSh834pdwNJqQ-upcDK6E6YKKsppvMcENfggaWm9LqHAQ2SZQse_9QveHWGtqHH2w9PxGapV9hP8/s640/PopeFrancisHolyMary.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Như các bạn đã thấy: trong chuyến đi Mỹ, mỗi lần Đức Phanxicô vào một nhà thờ, việc trước hết là ngài đến dâng hoa dưới chân Đức Mẹ, trong một nhà nguyện kế bên dành tôn kính Đức Mẹ. Ngài thinh lặng và ở đó chiêm niệm. Ở bất cứ nhà thờ nào ngài đến, ngài cũng dâng hoa cho Đức Mẹ.<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Và sau chuyến đi dài chín ngày, sau một đêm dài trên máy bay từ Philadelphia về Rôma, trong khi các ký giả tháp tùng ngài chỉ mong nhanh chóng về nhà hay về khách sạn nghỉ ngơi, thì Đức Phanxicô đi thẳng đến đền thờ Đức Bà Cả để cám ơn Đức Mẹ về chuyến đi của mình và để dâng hoa lên Đức Mẹ.<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Tôi vừa mới trở lại đạo công giáo nên tôi hơi bối rối trước hành vi này. Tôi không được nuôi dạy trong truyền thống kính Đức Mẹ vào tháng năm. Tôi hiểu tầm quan trọng của việc tôn kính Đức Mẹ nhưng tôi không hiểu thói quen dâng món quà vật chất trước ảnh tượng nghệ thuật của Đức Mẹ.<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Ngày cuối cùng chuyến đi Mỹ của Đức Giáo hoàng, sau khi xem lễ ngày chúa nhật ở nhà thờ trong khu vực của tôi ở Washington, tôi quyết định đi viếng Đức Mẹ. Tôi thấy ở đây có nhiều bà lớn tuổi nhưng nhiều nhất là các bà Phi Luật Tân. Tôi quỳ trước tượng Đức Mẹ Maria bồng Chúa Giêsu và tôi quan sát. Thành thật mà nói, tôi chẳng thấy gì ngoài bức tượng thạch cao trắng nhưng tôi ngạc nhiên khi thấy ánh mắt Đức Mẹ nhìn tôi, ánh mắt diễn tả tình mẫu tử, trìu mến, bàn tay mở ra tự nhiên như muốn mời tôi. Rõ ràng các bức tượng này được các nghệ sĩ tạo ra để làm chúng ta ngạc nhiên và để kích thích trí tưởng tượng của chúng ta, để chúng ta có thể chiêm ngắm Mẹ Maria như mẹ của mình. Các bức tượng Mẹ Maria nhắc cho chúng ta nhớ Mẹ là Mẹ của Chúa Giêsu nhưng cũng là Mẹ của chúng ta. Và để đáp trả thì chúng ta phải có lòng tôn kính Mẹ. Đức Phanxicô là người con chí hiếu của Đức Mẹ, ngài luôn dâng hoa cho Mẹ mình!</span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;"><img alt="PopeFrancis-HolyMary.jpg" border="0" height="750" src="http://conggiao.info/pic/news/2015/Thang10/26/PopeFrancis-HolyMary.jpg" style="border: none; margin: 0px; padding: 0px;" width="560" /></span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Tại sao phải dâng hoa?<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></strong></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">«Dâng hoa cho Đức Mẹ, ‘Lời chào của dân La Mã’, đó là dấu hiệu lòng biết ơn của chúng ta đối với vai trò của Mẹ trong lịch sử cứu độ. Bông hoa là tặng vật của thiên nhiên. Đôi khi chúng ta cần một cái gì mang lại cảm giác và có thể nhìn được để nối kết với cái gì ở ngoài nhân loại, ở ngoài thế giới chúng ta. Dâng một tặng vật trần thế ở ngoài câu chữ và lời cầu nguyện. Đó là nói lên lòng biết ơn của một người con đối với người mẹ yêu thương của mình, thì chỉ làm cho tâm hồn chúng ta tốt hơn lên.»<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Khi nhìn thấy các bó hóa dưới chân Đức Mẹ, chúng ta nhớ lại tình yêu của Mẹ cho chúng ta, tình yêu này dẫn đến một cái đẹp cao cả, một niềm hy vọng cho cuộc sống chúng ta.<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Các bó hoa cũng nhắc chúng ta nhớ đến thế giới hữu hình, một biểu tượng cho thực tế thiêng liêng của quan hệ của chúng ta với Đức Mẹ.<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Các bài giảng và các bài diễn văn của Đức Giáo hoàng trong chuyến đi Mỹ là chất liệu phong phú để chúng ta suy nghĩ và cảm hứng. Cũng như từ một tuần nay, tôi cảm nhận hành vi đơn sơ và thường xuyên tôn kính Đức Mẹ của ngài đã làm cho tôi được phong phú.<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">Còn các bạn, tôi không biết các bạn đã dâng hoa cho Đức Mẹ chưa, nếu chưa, các bạn chờ gì mà chưa dâng?<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<i style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">(<b style="margin: 0px; padding: 0px;">Nguyễn Tùng Lâm </b>chuyển dịch, phanxico.vn 26.10.2015/<o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span></i></div>
<span class="detail" style="background-color: #fafafa; display: block; font-family: arial, sans-serif; margin: 3px 0px 7px; padding: 0px;"><o:p style="margin: 0px; padding: 0px;"></o:p></span><br />
<div style="background-color: #fafafa; font-family: arial, sans-serif; margin: 0in 0in 0pt; padding: 0px; text-align: justify;">
<em style="margin: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px;">fr.aleteia.org, Zelda Caldwell, 2015-20-23)</span></em></div>

Vì sao Đức Phanxicô dâng hoa cho Đức Mẹ?

Tôi vừa trở lại đạo và tôi phải thú nhận, tôi hơi bối rối khi thấy Đức Phanxicô dâng hoa cho Đức Mẹ. Nhưng tôi hiểu, ngài tôn kính Mẹ mình, ...

6:32 AM

Cha Lombardi bác bỏ tin Đức Thánh Cha bị ung thư não

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWO5_Q2h1nCEYnplNhtucaAMxL15bM4bjpKHcrmKuyTeh0PSZafxO1tNmZzTJEx5OCrUtKtdO_i_UAZPnNss4S18cnO6NTna6v9kK-QNEZ4YB68GzuesnESgRAtNMRAJN_Tz6I3b9bXVU/s1600/cha-lombardi-bac-bo-tin-duc-thanh-cha-bi-ung-thu-nao.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWO5_Q2h1nCEYnplNhtucaAMxL15bM4bjpKHcrmKuyTeh0PSZafxO1tNmZzTJEx5OCrUtKtdO_i_UAZPnNss4S18cnO6NTna6v9kK-QNEZ4YB68GzuesnESgRAtNMRAJN_Tz6I3b9bXVU/s1600/cha-lombardi-bac-bo-tin-duc-thanh-cha-bi-ung-thu-nao.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">VATICAN. Cha Lombardi, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh mạnh mẽ bác bỏ tin do một tờ báo Italia (Quotidiano Nazionale) tung ra nói rằng ĐTC bị ung thư não bộ ”nhẹ”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Tuyên bố sáng ngày 20-10-2015, Cha Lombardi nói: ”Việc phổ biến tin tức hoàn toàn vô căn cứ về sức khỏe của ĐTC do một tờ báo Italia là điều vô trách nhiệm trầm trọng và không đáng để ý. Ngoài ra, cũng như tất cả đều thấy, ĐGH luôn thi hành không gián đoạn hoạt động rất khẩn trương của ngài một cách hoàn toàn bình thường”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Hôm 21-10-2015, hãng tin ADNkronos của Italia lại nói rằng một bác sĩ chuyên khoa ung thư não là ông Takanori Fukushima, hồi tháng giêng năm nay, đã bay trực thăng từ Pisa về Roma để khám bệnh cho ĐGH. Bác sĩ này đã xin bệnh viện San Rossore, mà ông là tư vấn từ lâu, cho phép dùng máy bay trực thăng ấy vì ông cần di chuyển mau lẹ. Ngoài Nhật bản, Ông cũng hoạt động tại Hoa Kỳ. Ông được coi là một trong những chuyên gia nổi tiếng nhất về ung thư và các bệnh về nào”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Tuy nhiên trong cuộc họp báo trưa ngày 21-10-2015 tại Vatican, Cha Lombardi xác quyết không có bác sĩ nào người Nhật đến Vatican để khám bệnh cho ĐGH, và cũng chẳng có cuộc khám như tờ báo đã nói. Cha cho biết đã tham khảo các nguồn tin liên hệ ở Vatican, kể cả ĐTC Phanxicô, để kiểm chứng.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Cha Lombardi cũng kể rằng bên cạnh tin nói là ĐGH bị ung thư, tờ báo nói trên còn đăng bài phỏng vấn 1 bác sĩ Italiam giáo sư Maira, đang ở New York, Hoa Kỳ, về bệnh ung thư óc, mà không hề nói gì về tin ĐGH. Sáng ngày 21-10-2015 bác sĩ đó đã tự ý điện thoại cho cha Lombardi bày tỏ sự kinh ngạc vì bị lôi kéo vào vụ ”tin vịt” này và nói rằng ký giả tờ báo đó điện thoại xin phỏng vấn ông về bệnh ung thư óc một cách tổng quát, ông không ngờ những câu trả lời phỏng vấn của ông được đăng liền với tin nói ĐGH bị ung thư óc như thể để minh chứng cho cái tin này. Bác sĩ Maira nói rằng mình bị ”ký giả đánh lừa”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Cha Lombardi kể lại sự kiện trên đây để cho thấy bối cảnh tin đó được tạo nên thế nào (Tổng hợp 21-10-2015)</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">G. Trần Đức Anh, O.P</span></div>

Cha Lombardi bác bỏ tin Đức Thánh Cha bị ung thư não

VATICAN. Cha Lombardi, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh mạnh mẽ bác bỏ tin do một tờ báo Italia (Quotidiano Nazionale) tung ra nói rằng...

7:55 AM

Có ít nghị phụ ủng hộ cho người ly dị tái hôn rước lễ nói chung

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_h1hHyh9N9UuXFRTMX4hIxKFrQ9x_a2W75btnf5x_rWAZpv-7aXG5H1erbLQD7e_tVf1Rw3VoMub_eTyNf1xi1NZb0LepYwd7i7PvaXgVX2OWJ0gOnMht7CtbBedOHA6ldGHXmjiiSWI/s1600/co-it-nghi-phu-ung-ho-cho-nguoi-ly-di-tai-hon-ruoc-le-noi-chung.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_h1hHyh9N9UuXFRTMX4hIxKFrQ9x_a2W75btnf5x_rWAZpv-7aXG5H1erbLQD7e_tVf1Rw3VoMub_eTyNf1xi1NZb0LepYwd7i7PvaXgVX2OWJ0gOnMht7CtbBedOHA6ldGHXmjiiSWI/s1600/co-it-nghi-phu-ung-ho-cho-nguoi-ly-di-tai-hon-ruoc-le-noi-chung.jpg" /></a></div>
<br />
<br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">VATICAN. Trong cuộc họp báo hôm 19-10-2015 tại Phòng báo chí Tòa Thánh, Đức Cha Mark Benedict Coleridge, cho biết có ít nghị phụ ủng hộ cho người ly dị tái hôn rước lễ nói chung.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;">Đức Cha Coleridge là TGM giáo phận Brisbane, Australia. Ngài nói: ”Tôi không nhớ có bài phát biểu nào trong đó một nghị phụ minh thị yêu cầu Giáo Hội cho những người ly dị tái hôn được rước lễ, nhưng có một số nghị phụ thỉnh cầu ĐTC có một cử chỉ thương xót trong Năm Thánh”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Đức TGM Coleridge cũng thú nhận rằng ngài biết có bao nhiêu phần trăm các nghị phụ ủng hộ hay chống việc cho các cặp ly dị tái hôn rước lễ, nhưng ý tưởng chấp nhận tổng quát cho các cặp này rước lễ có lẽ đang suy giảm, trái lại nảy sinh đề nghị xin ĐTC can thiệp về vấn đề này trong Năm Thánh”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Trong khi đó, hôm 19-10-2015, ĐHY Walter Kasper, người Đức, nguyên chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh hiệp nhất các tín hữu Kitô, tuyên bố rằng ”Tôi hy vọng một sự cởi mở của đa số các nghị phụ ủng hộ việc cho các cặp ly dị tái hôn được rước lễ, kèm theo một tiến trình hội nhập trong các giáo xứ và Giáo Hội”.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Trong cuộc phỏng vấn dành cho hãng tin Sir của HĐGM Italia, ĐHY nói: ”Những người ly dị tái hôn cũng là con cái Thiên Chúa, họ cũng cần được bánh sự sống.. Thánh Thể không phải dành cho những người tuyệt hảo, nhưng là cho người có tội và tất cả chúng ta đều là người tội lỗi” (Apic 19-10-2015)</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Mặt khác, ĐHY George Pell, Chủ tịch sở kinh tế của Tòa Thánh, chống lại chủ trương để cho mỗi HĐGM quyết định về việc cho những cặp ly dị tái hôn được rước lễ.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Trong cuộc phỏng vấn dành cho báo Le Figaro (Người thợ cạo) số ra ngày 19-10-2015 tại Pháp, ĐHY Pell người Australia nói: ”Giáo Hội không thể nói với 2 người ở trong cùng một hoàn cảnh: với người ở Ba Lan thì nói rằng người ly dị tái hôn mà rước lễ thì mắc tội phạm thánh, còn với người ở Đức thì nói: rước lễ như thế là một nguồn ơn thánh. Nước Đức và Ba Lan là hai nước láng giềng”. Quả thực có 2 thứ thần học khác nhau, nhưng chỉ có một đạo lý duy nhất.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Nhiều nghị phụ tại Thượng HĐGM hiện nay kêu gọi dành cho HĐGM địa phương nhiều thẩm quyền hơn và ĐTC Phanxicô cũng tuyên bố theo chiều hướng này hôm thứ bẩy 17-10-2015 trong buổi lễ kỷ niệm 50 năm thành lập Thượng HĐGM. Tuy nhiên, biện pháp cụ thể trong vấn đề này thế nào, người ta không biết.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Trong cuộc phỏng vấn, ĐHY Pell cũng cho biết đề nghị cho người ly dị tái hôn được rước lễ trong từng trường hợp cũng không được đa số các nghị phụ ủng hộ. Trong số 248 nghị phụ đăng ký phát biểu trong Thượng HĐGM, chỉ có 20 vị ủng hộ giải pháp vừa nói.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> Ngoài ra, ĐHY Pell hy vọng từ Thượng HĐGM sẽ có một sự minh bạch hơn về thần học. Ngài nói: ”Chúng tôi chứng kiến một khuynh hướng thần học thứ 3 giữa hai chiều hướng của các vị người Đức: một quan điểm theo ĐHY Kasper, và một quan điểm theo Đức Ratzinger. Tôi hy vọng vào cuối Thượng HĐGM này sẽ có một sự minh bạch hơn (KNA 19-10-2015)</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.4px; text-align: justify;"> G. Trần Đức Anh OP</span>

Có ít nghị phụ ủng hộ cho người ly dị tái hôn rước lễ nói chung

VATICAN. Trong cuộc họp báo hôm 19-10-2015 tại Phòng báo chí Tòa Thánh, Đức Cha Mark Benedict Coleridge, cho biết có ít nghị phụ ủng hộ c...

7:44 AM

ĐTC Phanxicô phong 4 vị thánh vào Chúa nhật 18-10-2015

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEw0O6nQCo_mt-hGKTFuYas8d93jhzj1TweVuKQvRgQo1zV_U_hUqP0m-TPdBRIjPedOFuBhxny_ehGrTrdDNftparZx7OOP5L_LRMiD6c53WMHXqMcfV4NK_GlLA-dH2hDro_2avixWY/s1600/dtc-phanxico-phong-4-vi-thanh-vao-chua-nhat-18-10-2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEw0O6nQCo_mt-hGKTFuYas8d93jhzj1TweVuKQvRgQo1zV_U_hUqP0m-TPdBRIjPedOFuBhxny_ehGrTrdDNftparZx7OOP5L_LRMiD6c53WMHXqMcfV4NK_GlLA-dH2hDro_2avixWY/s1600/dtc-phanxico-phong-4-vi-thanh-vao-chua-nhat-18-10-2015.jpg" /></a></div>
<br />
<br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;">Quảng trường thánh phêrô đã sẵn sàng, với hình ảnh của bốn chân phước sẽ trở thành thánh nhân trong thánh lễ Chủ nhật ngày 18-10-2015.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;">Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ chủ sự và tuyên bố họ như những vị thánh đó là: một cặp vợ chồng, một linh mục người Ý, và một nữ tu người Tây Ban Nha.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;">Vị linh mục người Ý là Vincenzo Grossi, đấng sáng lập tu hội chị em Tiểu muội. Ông sinh năm 1845 tại Cremona và qua đời năm 1917. Cha thành lập tu hội vào năm 1895 là dành để rao giảng Tin Mừng cho người trẻ và trẻ em. Tu hội có cộng đoàn ở Ý, Argentina, và Ecuador. Grossi được phong chân phước cách đây 40 năm.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;">Mẹ María de la Purisima de la Cruz là bề trên tổng quyền của Các Sơ Dòng Thánh Giá. Dòng được thành lập để giúp đỡ những người nghèo nhất. Sơ sinh ở Madrid vào năm 1926 và qua đời năm 1998. Đức Giáo Hoàng Benedict XVI phê chuẩn phong chân phước cho sơ trong năm 2010.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;"> </span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;">Cặp vợ chồng là cha mẹ của Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu, ông Louis Martin và bà Celia Guerin. Trong năm 2009, họ được tuyên phong chân phước. Họ sẽ là cặp vợ chồng đầu tiên được phong thánh cùng nhau trong các lễ phong thánh tương tự. Và họ sẽ trở nên những vị thánh trong kỳ Thượng Hội Đồng về gia đình, để đánh dấu tầm quan trọng của người cha, người mẹ trong việc truyền giao đức tin cho con cái mình.</span><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;" /><span style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 22.3999996185303px; text-align: justify;">Dòng Tên</span>

ĐTC Phanxicô phong 4 vị thánh vào Chúa nhật 18-10-2015

Quảng trường thánh phêrô đã sẵn sàng, với hình ảnh của bốn chân phước sẽ trở thành thánh nhân trong thánh lễ Chủ nhật ngày 18-10-2015. ...

6:36 AM

Vòng đàm phán thứ hai Trung Quốc-Vatican tại Bắc Kinh

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JvjwQ-SSXv97YAgx6JrJRxSK7uXcv0_REgupPFqy8Hu8FWa2vDJQkTWFgUDnkkK2Hj8Hws3gdwnOYWCBc7fpET2gSYmuoqdlLb9y6vzlruStobP2i3jk6SMjoGob2pH332Msw5K9Kwg/s1600/vong-dam-phan-thu-hai-trung-quoc-vatican-tai-bac-kinh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JvjwQ-SSXv97YAgx6JrJRxSK7uXcv0_REgupPFqy8Hu8FWa2vDJQkTWFgUDnkkK2Hj8Hws3gdwnOYWCBc7fpET2gSYmuoqdlLb9y6vzlruStobP2i3jk6SMjoGob2pH332Msw5K9Kwg/s1600/vong-dam-phan-thu-hai-trung-quoc-vatican-tai-bac-kinh.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br />Vòng đàm phán thứ hai Trưng Quốc-Vatican đã được tổ chức từ 11 tháng 10 tại Bắc Kinh. Cuộc họp được tổ chức trong bối cảnh một cuộc đàn áp tôn giáo quy mô lớn đang diễn ra ở Trung Quốc, trong đó nhà cầm quyền trung ương tìm cách thúc đẩy chính sách "Trung Hoa hóa" về tôn giáo ở nước này. Nhà nước tìm cách hạn chế, nếu không thể loại bỏ hoàn toàn, những ảnh hưởng từ bên ngoài.</span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Các báo cáo từ tỉnh Tứ Xuyên cho biết nhà cầm quyền Trung quốc đã buộc các linh mục phải viết một “bản tự kiểm” giải thích về sự hiểu biết của các ngài đối với chính sách Trung Hoa hóa và làm thế nào để vận dụng chính sách này trong các hoạt động mục vụ của họ.</span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Phái đoàn Vatican đã rời Trung Quốc hôm 14 tháng 10. Không có thông tin chính thức về những gì đã được thảo luận và những người tham gia trong vòng đàm phán này. Tuy nhiên, báo chí tại Hương Cảng cho biết phiá Trung quốc có các giới chức ngoại giao và cục tôn giáo vụ Trung quốc.</span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, đã từng tham dự cuộc đàm phán vòng thứ nhất tại Trung Quốc vào năm 2009 khi ngài còn là thứ trưởng ngoại giao của Vatican.</span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span></span><br style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; text-align: justify;" /><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.6000003814697px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="background: transparent; border: 0px; font-size: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lý Thúy Dung</span></span></div>

Vòng đàm phán thứ hai Trung Quốc-Vatican tại Bắc Kinh

Vòng đàm phán thứ hai Trưng Quốc-Vatican đã được tổ chức từ 11 tháng 10 tại Bắc Kinh. Cuộc họp được tổ chức trong bối cảnh một cuộc đàn...

6:34 AM